Press release

Anbei erhalten Sie Presseinformationen zu dieser Veranstaltung, die zum ersten Mal eine Begegnung zwischen türkischen und griechischen Wissenschaftlern vorsieht. Dies ist eine zukunftsweisende Plattform in einem ansonsten schwierigen politischen Umfeld. Ansprechpartner für Journalisten in Deutschland: Karl-Ludwig Hesse, Dr. Werner Biermann, Kooperationstelle Wissenschaft-Arbeit-Gesellschaft / Soziologie, Universität - Gesamthochschule Paderborn. Tel.: 05251-60-2323 (bis 16.10.98), Fax: -60-2428. Kontakt in Griechenland: Prof. Dr. Hans-Bernd Schlumm, 0030-661-22993/4, telitsa@hotmail.com. Kontakt in der Türkei: Prof. Dr. Nevzat Külcü: Tel./Fax: 0090-324-3610057.

Im Rahmen des EUROPA FORUMS, auf dem Möglichkeiten wissenschaftlicher und wirtschaftlicher Zusammenarbeit zwischen der Türkei und Europa erörtert werden, werden die 1972 gegründete Universität Paderborn und die 20 Jahre jüngere Universität Mersin am 23. Oktober in der türkischen Mittelmeerstadt einen offiziellen Kooperationsvertrag besiegeln. Mit dem Forum, das von der Kooperationsstelle Wissenschaft-Arbeit-Gesellschaft der Universität Paderborn angestoßen wurde, wird im Austausch europäischer Hochschulen Neuland betreten. Einen besonderen Akzent gewinnt die Konferenz dadurch, daß es gelungen ist, mit der Ionischen Universität Korfu aus Griechenland einen dritten Partner ins Boot zu holen: Angesichts des angespannten nachbarschaftlichen Verhältnisses von Türkei und Griechenland ein nicht alltägliches Ereignis:

"eine Botschaft von politischer Dimension für Europa"

Zum EUROPA FORUM werden sowohl der deutsche Botschafter in der Türkei und sein griechischer Kollege erwartet, ebenso hochrangige politische Köpfe des Gastgeberlandes, ferner Bonner Politiker und Europapolitiker.
Aus Paderborn wird eine etwa 20köpfige Delegation nach Mersin reisen, an ihrer Spitze Rektor Professor Dr. Wolfgang Weber. Der Delegation gehören auch ein offizieller Vertreter der Stadt und heimische Unternehmer an, die an einer Zusammenarbeit mit türkischen Firmen interessiert sind. Entsprechende Kontakte waren bereits im März geknüpft worden, als eine Delegation aus Mersin für sieben Tage in Paderborn weilte.

Programm:

Mittwoch, den 21. 10. 1998

16.00 Uhr Begrüßung und Einführung in das Kongreßprogramm durch die Initiatoren des Forums:
Prof. Dr. Nevcat Külcü, Partnerschaftskoordinator Mersin;
Karl-Ludwig Hesse, Partnerschaftskoordinator Paderborn;
Prof. Dr. H.B. Schlumm, Partnerschaftskoordinator Korfu

Musikalisches Intermezzo

Eröffnung des Kongresses durch den Rektor der Universität Mersin, Prof. Dr. Vural Ülkü

Musikalisches Intermezzo

Grußworte:

Prof. Dr. H.-J. Haupt, Dekan, in Vertretung des
Rektors der Universität Paderborn
Prof. Dr. I. Th. Mazis, Fachbereichsvorsitzender, in
Vertretung des Rektors der Universität Korfu

Botschafter der Bundesrepublik Deutschland

Botschafter Griechenlands

Gouverneur der Provinz Icel

Politische und wirtschaftliche Repräsentanten aus der Türkei, Deutschland und Grie-chenland

Im Anschluß: Stehempfang auf dem Universitätscampus
Donnerstag, den 22. 10. 1998

09.00 Uhr Einzelvortrag: "Türkei und Europa"
Referent:
Prof. Dr. Can Baydarol, Journalist

09.30 Uhr Diskussion

10.00 - Panel: "Europa als Ziel - Wissenschaft und Wirtschaft als Weg"
11.00 Uhr Teilnehmer:
Prof. Dr. Tural Arat (Moderator), Generaldirektor für Europafragen im Staatlichen Planungsamt,
Selim Kuneralp, Ministerialdirigent für Europaangelegenheiten im Außenministeri-um,
N.N. Konservative Fraktion (CDU-Gruppe) des Europaparlaments,
Brüssel,
N.N. Sozialistische Fraktion (SPD-Gruppe) des Europaparlaments, Brüssel,
Dr. S. Katsios (Ionische Universität)

11.00 Uhr Pause

11.15 Uhr Einzelvortrag: "Kooperationsmanagement und Politikberatung:
Erfahrungen mit internationalen Organisationen"
Referent:
Prof. Dr. Hans-Peter Nissen (Politikberater der Bundesregierung, OECD, Internatio-naler Währungsfond, Berater lateinamerikanischer Regierungen, Universität Pader-born)

11.45 Uhr Diskussion
13.00 Uhr Mittagessen

14.30 - Panel: "Regionalentwicklung - Probleme und Chancen"
15.30 Uhr Teilnehmer:
Karl-Ludwig Hesse , Leiter Kooperationsstelle Soziologie,
Universität Paderborn, (Moderation),
Prof. Dr. Ludwig Nastansky (Vorstand im Forschungsverbund ikoplan, Institut für Kommunikation, Organisation & Planung, Universität
Paderborn),
Prof. Dr. Albrecht Steinecke (Wirtschafts- und Fremdenverkehrs-geographie, Uni-versität Paderborn),
Dr. K. Kentrotis (Politikwissenschaften, Ionische Universität),
Fikri Bilgin, Hochschule für Tourismus, Mersin ;
Selami Gedik (Vizepräsident der IHK Mersin);
N.N. IHK Ostwestfalen , Paderborn;

15.30 Uhr Pause

15.45 Uhr Einzelvortrag: "Ein türkischer Unternehmer in Europa"
Referent:
Kadri Saman (Industriekoordinator der Industrie- und Handelskammer
Mersin)

16.15 Uhr Diskussion
16.45 Uhr Pause

17.00 - Panel: "Perspektiven der weiteren Zusammenarbeit"
18.00 Uhr Teilnehmer:
Dr. Werner Biermann, Moderator (Vorstand im Forschungsverbund
ikoplan, Institut für Kommunikation, Organisation & Planung, Universi-
tät Paderborn),
Hans-Peter Brandl-Bredenbeck (Leiter Auslandsbeziehungen, Institut
für Sportwissenschaft, Universität Paderborn),
Prof. Dr. Hans-Jürgen Haupt (Dekan Fakultät Chemie und
Chemietechnik, Universität Paderborn),
Prof. Dr. Cevat Geray (Verwaltungswissenschaften, Universität
Mersin),
Prof. Dr. Kentrotis (Ionische Universität),

19.30 Uhr Empfang beim Bürgermeister Mersin-Akdeniz,
Herrn Muzaffer Sahin

Freitag, den 23. 10. 1998

09.00 Uhr Einzelvortrag: "Das Türkenbild in der deutschen
Literatur"
Referent: Prof. Dr. Onur B. Kula (Dekan der Natur-
und Geisteswissenschaftlichen Fakultät)

09.30 Uhr Diskussion

10.00 Uhr Einzelvortrag: "Trends im Reiseverhalten der Deutschen und Konse
quenzen für das Destinationsmanagement"
Referent:
Prof. Dr. Albrecht Steinecke (Wirtschafts- und Fremdenverkehrs-geographie, Uni-versität Paderborn),

10.30 Uhr Diskussion: Die Bedeutung der Tourismusentwicklung in der Türkei
11.00 Uhr Pause

11.15 Uhr Kooperation zwischen den Universitäten Mersin
und Paderborn: Meilensteine und Wege der Zusammenarbeit
Referenten:
Prof. Dr. Vural Ülkü (Rektor der Universität Mersin)
Prof. Dr. Wolfgang Weber (Rektor der Universität
Paderborn)

Unterzeichnung des Kooperationsvertrages

Symbolische Übergabe der 6.000 Bücher für die Universität Mersin an
den Rektor und den Dekan der Fakultät für Natur- und Geisteswissen-
schaften durch: Klaus Barckow, Leitender Bibliotheksdirektor der
Universität Paderborn

13.00 Uhr Mittagessen/ parallel Pressekonferenz

14.30 Uhr Einzelvortrag: "Internationale wissenschaftliche Kooperation -
Ressourcen und Entwicklungsmöglichkeiten"
Referent:
Prof. Dr. Wolfgang Weber, Vorsitzender der Rektorenkonferenz der
Universitäten des Landes Nordrhein-Westfalen

15.00 Uhr Diskussion
15.30 Uhr Pause

15.45 - Abschlußpanel: "Chancen einer trilateralen Kooperation zwischen
17.00 Uhr Mersin, Paderborn und Korfu"
Teilnehmer:
Prof. Dr. Nevcat Külcü, Moderator (Leiter des Fachbereichs Chemie,
Universität Mersin),
Prof. Dr. Schlumm, (Ionische Universität );
Prof. Dr. Hans-Joachim Warnecke (Vorstand "Westfälisches Umwelt-
zentrum, Universität Paderborn),
Klaus Barckow, Bibliotheksdirektor Universität Paderborn

19.30 Uhr Empfang/ Abendessen Mesiad/MTSO

Samstag, den 25. 10. 1998

10.00 Uhr Ausflug in die historische Umgebung Mersins