idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
12/17/2008 16:27

Translationsallianz in Niedersachsen (TRAIN)

Petra Wundenberg Referat für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur

    Biomedizinische Forschungsallianz gegründet

    HANNOVER. Mit Unterstützung des Niedersächsischen Ministeriums für Wissenschaft und Kultur (MWK) haben heute vier Universitäten und zwei außeruniversitäre Forschungseinrichtungen die biomedizinische "Translationsallianz in Niedersachsen" (TRAIN) gegründet.

    "Ergebnisse aus der Grundlagenforschung werden wir mit TRAIN jetzt systematisch in die Anwendung bringen", so Wissenschaftsminister Lutz Stratmann: "Neue Therapie- und Diagnoseverfahren kommen so wesentlich schneller als bisher den Patienten zugute."

    An dem interdisziplinären Verbund beteiligen sich in Hannover die Medizinische Hochschule (MHH), die Leibniz Universität (LUH), die Stiftung Tierärztliche Hochschule (TiHo) sowie das Fraunhofer Institut für Toxikologie und Experimentelle Medizin (ITEM). Sie kooperieren mit dem Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung (HZI) und der Technischen Universität in Braunschweig.
    Die Forschungseinrichtungen bilden einen interdisziplinären Verbund: Infrastruktur und Know-how aus verschiedenen Disziplinen von der Mathematik über Chemie und Biologie bis zur Human- und Tiermedizin werden eng miteinander verzahnt. Damit deckt Niedersachsen jetzt sämtliche Schritte der biomedizinischen Entwicklung von der Grundlagenforschung bis zur klinischen Anwendung ab.
    TRAIN realisiert zunächst drei zentrale Infrastrukturprojekte: Die TU Braunschweig und das Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung bauen zusammen das sogenannte BRICS - "Braunschweiger Integriertes Centrum für Systembiologie" - auf. Ziel ist es, komplexe biologische Prozesse in ihrer Gesamtheit zu verstehen, sie zu modellieren und zu simulieren. Dadurch wird die biomedizinische Grundlagenforschung in Zukunft erheblich an Effizienz gewinnen.
    Ein gemeinsames Wirkstoffzentrum verbindet die Expertise in der chemischen Biologie und der medizinischen Chemie an der Leibniz Universität Hannover und am Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung in Braunschweig. Dadurch wird das Potenzial der am HZI vorhandenen Naturstoffsammlung für die Entwicklung neuer Wirkstoffkandidaten erschlossen.
    Die Überprüfung der in der Grundlagenforschung und in der präklinischen Forschung gewonnenen Erkenntnisse am Menschen ermöglicht das Hannover Center for Translational Medicine (HCTM), das vom Fraunhofer ITEM in Zusammenarbeit mit der MHH und dem HZI aufgebaut wird. Hier können frühe klinische Studien durchgeführt werden.
    Zur Koordination dieser gemeinsamen Arbeiten haben die Kooperationspartner eine Geschäftsstelle in Braunschweig eingerichtet. Sie wird Aktivitäten der Allianz koordinieren, neue Projektideen in die Umsetzung bringen und als zentraler Ansprechpartner für Forscher und Öffentlichkeit dienen.

    Bildmaterial zu diesem Termin kann in unserer Pressestelle abgerufen werden.


    Images

    Criteria of this press release:
    interdisciplinary
    transregional, national
    Science policy
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).