Pressemitteilung

In dieser Zeit vernetzte Rudi Balling das HZI weltweit und regional mit zahlreichen Forschungseinrichtungen und initiierte mit ihnen Gemeinschafsprojekte wie die "Translationsallianz in Niedersachsen" (TRAIN). Letztere spiegelt die Wertschöpfungskette neuer Medikamente von der Grundlagenforschung bis zur ersten klinischen Anwendung wieder. Das Ziel von TRAIN ist es, durch die Zusammenarbeit verschiedener Forschungseinrichtungen, die Zeit für die Entwicklung neuer Medikamente wesentlich zu verkürzen.

Um den Wissenschaftsmanager Rudi Balling und seine Arbeit zu würdigen, veranstaltet das HZI ein Abschiedssymposium am Freitag, den 4. Dezember 2009 ab 14 Uhr im Forum des HZI. Nach der Begrüßung, besteht für die Presse um 14:30 Uhr die Möglichkeit, Professor Balling Fragen zu stellen. In dem anschließenden Symposium geben international hochranginge Wissenschaftler - Impulsgeber und Wegbereiter Rudi Ballings - Einblicke in ihre Forschung. Ab 18:30 Uhr findet ein feierlicher Empfang im Foyer des Forums statt, an dem Ministerialdirektor Dr. Peter Lange des Bundesministeriums für Bildung und Forschung, Ministerialdirigent Heiko Gevers des Niedersächsichen Ministeriums für Wissenschaft und Kultur sowie der Präsident der Medizinischen Hochschule Hannover, Prof. Dr. Dieter Bitter-Suermann als Laudatoren auftreten werden.

Das Programm und die Referenten entnehmen Sie bitte unserer Internetseite unter http://www.helmholtz-hzi.de/de/presse_und_oeffentlichkeit/veranstaltungen/abschi...

Hinweis für die Medien:
Bei einem Pressetermin um 14:30 Uhr - unmittelbar vor Beginn der Vorträge - besteht in einem Pressegespräch Gelegenheit, Professor Balling und den neuen wissenschaftlichen Geschäftsführer Professor Jürgen Wehland persönlich zu interviewen und Fotoaufnahmen zu machen.

Nähere Auskünfte erhalten Sie unter der Telefonnummern 0531 / 6181-1400 und 0531 / 6181-1407.
Bitte melden Sie sich unter der Email-Adresse presse@helmholtz-hzi.de oder telefonisch für die Veranstaltung an.